Закат... Цветок...
Господин Маюки...
Ты пришёл, Маюки?
Господин Маюки, здесь опасно. Найдите себе убежище.
Ничего, Сейран. Извини, из-за меня ты сильно пострадал.
Больше я этого не допущу.
Знаешь этот сорт сакуры, Маюки?
Двойной цвет - их нежные цветки распускаются только на полчаса в нежных лучах заходящего солнца.
Давай решим всё раз и навсегда... пока они не завяли.
25 серия Время вышло, цветы завяли
Лабиринт удивительного детектива
Я вижу... Я вижу всё.
Всевидящее око господне - вот вершина озарения.
Отныне, как и было предсказано, я стал богом!
Маюки, тебя не завораживает это восхитительное зрелище?
Мама не затем её создавала.
Что ж, два бога нам ни к чему.
Маюки, я вызываю тебя на поединок. Посмотрим, кто владеет высшей ступенью озарения.
Да будет так.
Ты наконец решил стать бойцом Хюга?
Ошибаешься.
Не бойцом,
но хранителем, который умеет слушать голос вселенной.
Именно для этого существует дар озарения.
И долг тех, кто им обладает - защищать всё, что их окружает, и поддерживать мир во всём мире.
Род Хюга жестоко ошибался, когда пытался делать из них бойцов.
Похоже, Масаки не выдержал испытания. Озарение отвергло его.
Любимый...
Ты тоже стал жертвой их заблуждения.
Я горжусь тобой, сын мой. Ты осознал ничтожество всей истории рода Хюга.
Взять хотя бы их жалких кукол...
Урождённых Синано, обременённых навязанной им судьбой, подобно моему несчастному брату.
Если бы ты не ушёл, разлада удалось бы избежать.
Это уже не имеет значения. Теперь я бог, и людские страсти полностью мне подвластны.
Кому, как не тебе знать - ведь ты наделён той же силой.
Человеку никогда не стать богом.
Теперь ты собираешься открыто подчинить себе человеческие души? Как ты до сих пор делал тайно?
А сейчас позволь продемонстрировать тебе хаос и смятение.
Почему?
Так делает бог - сеет хаос и отчаяние среди людей, погрязших во грехах,
которые противятся его праведному учению. Поддерживать послушание - вот его забота.
И это принесёт тебе счастье?
Глупый вопрос.
Тогда я...
Я выйду из тени,
чтобы защищать всех, кто мне помогает, и всех остальных тоже.
Господин Маюки...
Звёздный час Маюки?
Надо спешить.
Ну что же, начнём. Скоро занавес опустится.
Земля кричит...
Землетрясение двенадцатилетней давности померкнет в сравнении с сегодняшним.
Ах... Господина Сейджу переполняет сила...
Ты используешь своё озарение, чтобы причинять людям страдания. Я использую своё, чтобы остановить тебя.
Господин Маюки...
Опять огонь извергается.
Выдержит ли Маюки?
Не теряйте надежды. Он справится.
Но мы обещали всегда быть с ним...
Вы и сейчас с ним.
Да. Даже когда вас нет рядом, вы всё равно с ним.
Верьте в Маюки.
Ты должен видеть, где новое извержение прорвётся сквозь земную кору.
Приготовься потерять всё, что тебе дорого.
Сейран, Хацуми, Санае!
Браво, Маюки.
Дальше будет ещё восхитительнее. Такого колоссального взрыва ты ещё не видел.
Посмотрим, угадаешь ли ты на этот раз.
Точно.
Ты его увидел. Да, он будет прямо под тобой.
Под Маюки!
Началось.
Да.
Что же ты, Маюки? Ты погибнешь, если останешься там.
Почему ты стоишь?
Неужели ты хочешь умереть?
Господин Маюки!
В чём дело? Остолбенел от страха?
Нет.
Следующий взрыв...
будет под тобой!
Что?
Господин Сейджу...
Подо мной, говоришь?
Да.
Интересно. Посмотрим, чьё предсказание сбудется.
Ты не бог.
Спаси своего отца, Маюки.
Нет... Уходи оттуда!
Это тебе лучше уйти, если жизнь дорога.
Нет, взрыв будет под тобой. Прошу тебя, беги!
Я не отступлю.
Нет... нет...
Любимый...
Неужели ты не слышишь мамин голос?
Она говорила, что мелодия в шкатулке наполнена её воспоминаниями.
Я не смогла ничего отдать твоему отцу.
Если вы когда-нибудь ещё увидитесь, отдай ему вот эту шкатулку.
Тогда он обязательно...
Эту силу дала тебе моя мать!
Уходи оттуда! Она плачет!
Отец...
Отец!
Слишком поздно.
Господин Сейджу...
Отец... Пожалуйста, беги! Отец!
Пусти!
Отец...
Прощай, сестра.
Беги!
Отец...
Прошу прощения. Господин Маюки всё ещё...
Ясно... Всё ещё спит.
Мне жаль, что вам приходится зря столько ходить.
Ладно, зайдём ещё.
Если он проснётся, сразу сообщите нам.
Конечно.
Мы придём завтра.
Ну, до свидания.
С того дня он спит беспробудным сном...
А вдруг он больше не проснётся?
Какой ужас...
Ты что, дура? Не мели что попало...
Но уже почти месяц прошёл.
Хотелось бы, чтобы мы вместе перешли в следующий класс.
Уже скоро пора пить чай, господин Маюки. Что желаете сегодня?
У меня есть "Дарджилинг" первого сбора, как вам?
Это ваш любимый. Вы так наслаждались его ароматом...
Тебе нужно отдохнуть, Хацуми.
Ничего страшного. Я как раз собиралась приготовить Маюки чай...
Господин Сейран...
Сегодня я заварю чай.
Любимый аромат Маюки.
Он всегда так его обожал. Он обязательно проснётся, когда его почувствует.
И правда.
Господин Маюки?
Господин Маюки...
Сейран... Хацуми...
Простите, что заставил так волноваться.
Что вы. Слава богу, вы наконец проснулись.
Сейран как раз приготовил чай... ваш любимый, "Дарджилинг"...
Я всё это время чувствовал, как ты держала мою руку. Твоя рука была такой тёплой...
Я сообщу всем.
Долго же вы проспали.
Мне столько всего снилось. И мама с отцом тоже.
Вот бы сейчас с ними увидеться.
Вы спасли меня... и даже его.
Я чувствую, что он выжил.
Ты починил шкатулку?
Да.
Эти цветы прислала госпожа Сяра.
Правда? Мама?
Благодаря озарению я мог много чего видеть.
Но благодаря всем своим друзьям я получил гораздо больше.
Отец всегда был один и, наверное, поэтому был лишён того же.
Мама это чувствовала и хотела ему помочь.
Да.
Я нашёл фотографию, когда чинил шкатулку.
Спасибо. У меня такое ощущение, что когда-нибудь мы снова заживём вместе.
Правда? Маюки проснулся? Спасибо.
Видишь, я же говорила, ничего ему не сделается. А ты строила из себя такую сильную, а оказалась рёвой.
Что-что?
Что слышала.
Ты тоже ночами не спала, за него волновалась. Я видела, как ты каждую ночь молилась на балконе.
Чего...
У меня выросли славные дочери, госпожа Сяра.
Я горжусь тем, что моя дочь служит господину Маюки, и с благодарностью вспоминаю то время, когда служила вам.
Что, Маюки проснулся?
Да... как здорово.
Что? Он пришёл в себя?
Да... Рада слышать. Спасибо, до свидания.
Прошу. Ну что, всё хорошо закончилось?
И всё же в Кюто ещё целая куча проблем.
Когда ребята вырастут, это будет замечательный город.
Согласен.
Надеюсь, эта мелодия дойдёт до мамы.
Да.
Слушай, давай я сделаю чай.
Но вы ещё слабы...
Всё нормально, не волнуйся.
Когда вы этому научились?
Я подражаю тебе, вот и всё.
Бесподобно!
Ура!
Я принесла печенье.
Хацуми, осторожно...
Мару, имей совесть!
Ну, всего хорошего!
Удачи вам.
Маюки...
Господин директор... Господин Синано, урок начинается.
Уже иду, Йоко.
Дети, у меня сегодня отличная новость.
И какая же?
Маюки снова с нами!
Ребята, простите, что напугал вас...
Маюки, я так волновалась!
С возвращением, Маюки.
Мы так по тебе соскучились.
Ладно, спокойнее. И ещё: с сегодняшнего дня у нас новый ученик.
Познакомьтесь с Наютой Цукикаге. Прошу.
Ух ты... какая симпатичная.